Souvenir (tradução)

Original

The Midnight

Compositor: Royce Whittaker / Tim McEwan / Tyler Lyle

Lembranças dos pioneiros
Prova de que o Oeste foi conquistado
Essas vigas podres vão ruir
Substituídas pelas novas
Não éramos bons pistoleiros em outro tempo?
Fomos escritores celebrados após a guerra?
Depois da guerra

A história se repete
Mas eu não sei para quê
Tenho todas essas lembranças
Mas parece que não consigo mais te encontrar

Lembrança
Agora você se foi, agora você se foi
Você estava aqui
Estou seguindo em frente, estou seguindo em frente
Como é que se sente
Depois que eu partir
Ser o fantasma na foto enquanto ela desaparece
Lembrança

Lembranças de corsários
Nossa bandeira negra ao Sol
Foi abaixada e passada adiante
E colocada em um museu

Não éramos magnatas gananciosos na Era Dourada
Em trajes de filhos das flores na Baía
Alto como um dia de verão

A história se repete
Mas eu não sei para quê
Tenho todas essas lembranças
Mas parece que não consigo mais te encontrar

Lembrança
Agora você se foi, agora você se foi
Você estava aqui
Estou seguindo em frente, estou seguindo em frente
Como é que se sente
Depois que eu partir
Ser o fantasma na foto enquanto ela desaparece

Nosso passado é um país estrangeiro
Os bairros mudaram
Eu fui o tolo sortudo
Você foi o tolo que seguiu direito

Lembrança
Agora você se foi, agora você se foi
Você estava aqui
Estou seguindo em frente, estou seguindo em frente
Como é que se sente
Depois que eu partir
Ser o fantasma na foto enquanto ela desaparece
Lembrança

O passado é um país estrangeiro
Nosso bairro mudou
E eu fui o tolo sortudo
Você foi o tolo que seguiu direito