Brooklyn (tradução)

Original

The Midnight

Compositor: Tim McEwan / Tyler Lyle

Há tráfego na ponte
Mas o horizonte brilha com uma certa luz
E eu sei que você está cansado disso
Mas eu sei um happy hour nas proximidades

E há uma possibilidade
Que um dia, as coisas vão melhorar
Para as massas amontoadas entre
As sombras e as estrelas

Império flutuante
Sustentado pelo fio desgastado
Eu vou te cobrir no inverno
Como um cobertor perto do fogo
E quando o aluguel é muito alto
Vamos comprar vinho mais barato
E espere para ver se
Constelações se mantêm juntas ou não

Quatro anos no Brooklyn
E feliz aniversário, querida
Quando nós sentirmos jovens novamente
Eu gostaria de te levar pra dançar

Porque há uma possibilidade
Que um dia, as coisas vão melhorar
Para as massas amontoadas entre
As sombras e as estrelas
E há uma possibilidade
Que nós dois vamos juntos
Ou nos libertar da gravidade
E cair no escuro

Império flutuante
Sustentado pelo fio desgastado
E eu vou te cobrir no inverno
Como um cobertor perto do fogo
E quando o aluguel é muito alto
Vamos comprar vinho mais barato
E espere para ver se
Constelações se mantêm juntas ou não

Eu nunca coloquei muita fé nas estrelas
Eu nunca coloquei muita fé no meu coração
Mas a sirene da cidade do candelabro
E polegada por polegada, estamos nos separando
Enquanto subimos no escuro
Do céu, aposto que as luzes parecem bonitas

Império flutuante
Sustentado pelo fio desgastado
E eu vou te cobrir no inverno
Como um cobertor perto do fogo
Quando o aluguel é muito alto
Vamos comprar vinho mais barato
Espere para ver se
As constelações se mantêm juntas ou não, ou não